زندگی یک نوع محکومیت به مرگ است و درست به همین خاطر است که باید آن را طی کنیم،بدون قدمی به اشتباه و بدون آنکه یک ثانیه به خواب رویم و بدون آنکه تردید کنیم که اشتباه می کنیم ویا فکر شکستنش را بکنیم.باید آن را طی کنیم،ما که انسان هستیم و نه فرشته...و نه حیوان...ما که بشر هستیم...
بیا خواهر کوچکم،الیزابتا،تو می خواستی بدانی زندگی یعنی چه؟زندگی چیزی است که باید خوب پرش کرد، از و قایع و دیدنیها،از اعمال و افکار و چه بهتر که از اعمال و افکار انسانی پر شود.
از مقدمه کتاب زندگی جنگ و دیگر هیج،اوریانا فالاجی،ترجمه لیلی گلستان، انتشارات امیرکبیر
+ نوشته شده در پنجشنبه ۱۵ مهر ۱۳۸۹ ساعت 16:30 توسط جلیل امامی
|
من این حروف نوشتم چنان که غیر ندانست